教研室简介

大学外语第一教研室成立于2003年底，现有专任教师13名，其中副教授3人，讲师11人，均已获得硕士学位。本学科组承担全校博士、硕士研究生、本科公共英语教学，并承担了英语专业课和选修课的部分教学任务，年均教学计划工作量达3000余课时。

除日常教学工作外，学科组教师积极参科学研究，取得了较好的成绩。共主持省部级以上教改及教育规划等课题近30项，主持校级各类课题40余项；获校级优秀教学成果奖一、二等奖各一项；出版译（论）著10余部；指导国家级和省级大学生创新创业项目各1项；学科组教师还积极组织、指导全校学生参加各级各类英语学科竞赛，荣获各级各类大学生英语竞赛优秀指导教师（优秀组织奖）50余项；多名教师多次荣获各级各类教学比赛奖励、班级“最受学生欢迎教师”等荣誉称号。

教研室负责人

副主任：杨具荣，男，汉族，中共党员，副教授，硕士， 2003年进校工作。负责全校非英语专业本科生及英语辅修专业教学管理工作；主要讲授《英语》、《英美文学选读》、《跨化交际》、《中国传统文化概论》等课程，近三年年均计划课时280节。

中国翻译协会会员、江西省作家协会会员、江西省外语学会常务理事、世界中医药学联合会(WFCMS)翻译委员会理事、中国医药研究促进会中国传统文化翻译与国际传播专业委员会理事、中华中医药学会翻译委员会委员、江西省翻译学会会员。

主要从事中医药文化翻译与传播、中医药标准化研究、英语教学与测试等研究；翻译出版译著6部，副主编教材4部，主持或重点参与省部级科研课题10余项，发表学术论文20余篇；主持ISO国际标准和世中联国际组织标准各1项，以主要起草人参与国际标准、世中联国际组织标准及地方标准10余项。

专任教师

1. 杨具荣，男，1979.10月10日出生，汉族，中共党员，讲师，硕士，毕业于兰州大学，2003年进校工作，主要承担《英语》、《大学英语跨文化交际》等课程。近三年年均计划课时280节。

2. 黄敏，女，1976年6月8日出生，汉族，副教授，硕士，毕业于南昌大学，1998年到校工作，主要承担《大学英语精读》、《大学英语听力》2门课程，近3年年均计划课时280节。

3. 李萍凤，女，1977.6出生，汉族，副教授，硕士，毕业于江西师范大学，2002年到校工作 ，主要承担大学英语教学，近三年年均计划课时完成约300节。

4. 毛卓炯，女，1975年1月出生，汉族，中共党员，副教授，硕士，毕业于南昌大学，1997年到校工作，主要承担《大学英语》、《大学英语视听说》、《医学院校研究生英语》3门课程的教学，近3年年均计划课时400节。

5. 罗茜，女，1986.05.26，中共党员，讲师，2009年毕业于武汉大学外国语言文学学院，同年进入看看娱乐官方入口担任专职教师，主要承担大学英语，英语写作，中医英语视听说等课程的教学，近三年年工作量300多节。

6. 万莉莉，女，1981年3月25日出生，汉族，中共党员，讲师，硕士，毕业于江西师范大学，2003年到校工作，主要承担《大学英语》《中国文化英语教程》2门课程，近3年年均计划课时200节。

7. 黄丽娜，女，1982年9月8日出生，汉族，中共党员，讲师，硕士，毕业于江西师范大学，2003年到校工作，主要承担《大学英语》《中国文化英语教程》2门课程，近3年年均计划课时150节。

8. 胡奇军，女，1973年9月28日出生，汉族，民盟成员，讲师，硕士，毕业于江西师范大学，2002年到校工作，主要承担《大学英语》精读和听力课程，近3年年均计划课时300节。

9.赵永红，男，1976年1月1日出生，汉族，讲师，硕士，毕业于西安外国语大学，2003年到校工作，主要承担《大学英语》、《研究生英语》、《中医英语翻译》、《法语入门》、《二外法语》5门课程，近3年年均计划课时365节。

10. 叶丽萍，女，1975年1月出生，汉族，讲师，硕士，毕业于江西师范大学，2004年到校工作，主要承担《大学英语》、《大学英语视听说》、《英语四级辅导》3门课程的教学，近年年均计划课时400节。

11. 胡双全，男，1984年2月3日出生，汉族，中共党员，讲师，硕士（注：最高学历学位），毕业于湖北工业大学，2009年到校工作，主要承担《大学英语》《中医英语》2门课程，近3年年均计划课时284节。

12. 熊展，女，1979年12月1日出生，汉族，讲师，硕士，毕业于江西师范大学，2002年到校工作，主要承担<<大学英语>>,<<中医基础英语>>2门课程，近3年年均计划课时300节。

13. 周媛，女1983年1月24日出生，汉族，讲师，硕士研究生，毕业于北京第二外国语学院，2009年到校工作，主要承担《大学英语》等课程，近3年年均计划课时400节。

承担的主要课程

大学外语第一教研室承担了全校非英语专业本科生《英语》、硕士研究生《英语》、博士研究生《英语》、博士研究生《第二外语》等公共基础课，以及《中国文化英语教程》、《大学英语跨文化交际》、《中医英语》《中医英语翻译》、《法语入门》、《中医英语听说》等面向全校非英语专业本科生的限选课；教研室教师还承担了面向全校学生的《雅思》培训课程。

教研室成员近三年来主持的各级教育课题或参与的国家级课题

1. 基于智能手机的移动微型学习模式在《研究生英语》课堂辅助教学中的应用探索研究，2020年 江西省学位与研究生教育教学改革研究项目，主持人：胡奇军

2. 基于中医药文化推广的旴江医学文化英译研究，2021年江西省教育科学规划课题-规划项目，主持人：赵永红

3. 多模态话语分析视角下中医药文化英译策略研究 ——以《剧说杏林——中医史微电影》为例，2022年江西省教育厅人文社科项目-一般项目，主持人：杨具荣

5. “基于《江西中药资源》翻译的工作坊模式在英语教学中的应用研究”，2016年省教改课题，主持人:周媛。

6. PQ4R法指导课外阅读提高大学生英语自主学习能力的研究（省级教改课题）

7. 基于ESP理论的医学英语课程体系构建研究（省教育规划课题）

8. 一流课程建设背景下基于“三环一体，双向互馈机制”的大学英语混合式教学设计与实践 江西省高等学校教学改革课题（2021—）

9. 新媒体时代中医药文化传播的多模态语篇构建研究 江西省社科规划项目（2019-2022）

10. 基于Trados的计算机辅助翻译实验室教育平台研究 江西省教育厅科学技术项目（2019-2021）

11. 文化软实力视域下江西省中医院校中医文化失语现象及对策研究 江西省卫生厅科研项目（2018-2020）

教研室建设的各级一流课程情况

1.《中医英语口语》，2019年校级创新创业金课，主持人：胡双全

2. 《综合英语3》，2022年校级一流课程建设，主持人：杨具荣

3.《综合英语4》，2022年校级一流课程建设，主持人：万莉莉

历年来教师获奖情况

1. 周媛：2022年 高等学校外语微课优秀作品征集与交流活动，江西省二等奖。

2. 周媛：2022年 全国高等院校英语能力大赛教师赛道，全国三等奖

周媛：2022年 教学创新大赛，校级三等奖

周媛：2021年 全国高等院校英语能力大赛，全国二等奖

周媛：2021年 教学创新大赛，校级二等奖

周媛：2021年 高等学校外语微课优秀作品征集与交流活动，江西省三等奖。

周媛：2020年 全国高校教师教学创新大赛——第六届外语微课大赛，江西省二等奖

周媛：2020年 看看娱乐官方入口教学成果奖（本科）一等奖

周媛：第十届“外教社杯”全国高校外语教学大赛暨江西省高校第十一届“外教社杯”英语教学大赛微课组，二等奖 2019

胡双全： 2019年 第十届“外教社杯”全国高校外语教学大赛（大学英语组）暨江西省高效第十一届“外教社杯”英语教学大赛微课组

胡双全：2019年 第十届“外教社杯”全国高校外语教学大赛（大学英语组）暨江西省高效第十一届“外教社杯”英语教学大赛综合课组

近三年指导学生社会实践或获奖情况

1. 叶丽萍 多次全国大学生英语竞赛特等奖、一等奖优秀指导教师

2. 杨具荣 多次荣获全国大学生英语竞赛、外研社杯大学生英语挑战赛优秀指导教师、优秀组织教师

3. 罗茜 多次荣获全国大学生英语竞赛优秀指导教师

4. 毛卓炯多次荣获全国大学生英语竞赛

5. 胡双全 多次荣获各级各类大学生英语竞赛优秀指导教师